消失了很多很多天!
收到佩珊了睫毛夾和大量的手工物品,同一天也收到組員和承芳的泡麵包裹。看到你們的信我一直笑~突然覺得以前計較的事情都沒什麼了
hey you!沒錯,以前沒多單純,現在也沒有多複雜,只是想事情的方法和在乎的事物變了吧,不管怎樣,能夠一點點一點點的努力下去就好了
最近變的很忙碌,並不是24小時都無法闔眼的忙,但像是想抽空去Vanina家作客,一直到五月初居然都找不出"確定"有空的時間!Vanina是今年暑假要派去台灣的交換生,很高興我的法國交換生活回台灣可以有些延續,到時候應該又會有很多有趣的事情發生吧。Vanina雖然完全沒學過中文,但是已經看過超多台劇---
et après plein de japonais et de coréens mais je n'ai pas trouvé les noms en chinois
還看過很多日劇、韓劇但找不到中文名稱
看到她的這張清單十分汗顏,我這個台灣人也才看過命中注定我愛你和惡作劇之吻,而且兩部都沒看完因為太瞎了。Vanina還看過花樣少年少女,剛好是我去年很愛看的....
偶像劇的力量真的比我們想像中的大,實在應該好好發展這塊才對,這真的可以成為民俗外交手段,像韓劇越拍品質越好,真的很多外國人在看韓劇喔!!!尤其是東南亞裔的...
要對我的扶輪接待社做台灣報告,希望能夠做的很有趣,如果能引起大家來旅遊的興趣就更好了。法國人對東亞真的很不認識,但好幾次想試著解釋的時候還是力不從心,要多多蒐集資料,又要先做好功課然後想怎麼口語化的用法文講故事呢
最近又回去上anglais européen歐洲英語課,但是只能上週一,因為其他時間我還是想去Libergier上阿比思老師的課。真的很喜歡她,要不是有這麼有耐心又可愛的老師我也不會那麼認真想唸法文。其實決定回去上英文實在因為我英文講話的反應速度變慢,令我有些害怕,還好讀寫還沒有大退步,但跟一開始跟肥妞的對話比較起來也是令人心驚。anglais européen之前的校外教學是去Vegas→可以想像這個課程的豪華程度吧,大家的英文程度都還蠻不錯的。目前是在摩擬l'ONU,就是英文中的UN,中文中的聯合國,然後我主動提議要報告台灣與聯合國之愛怨糾葛,老師也欣然的同意"Oh~great Wan-Ting that will be very interesting!"ok我會努力的
Gerard和Marta終於從法國西南部別墅度假回來了,因為和他們感情不錯真的有像家人的樣子,這是我第一次覺得轟家還是要有大人在比較好,這幾天有點想他們。不過西班牙阿公阿嬤後面幾天有來幫忙做菜,我又學了一點點料理tips,和西班牙阿嬤ITA聊天總是很開心,他實在太活潑了
但無論如何最想念的還是台南阿嬤煮的海鮮粥,上面灑滿台式白胡椒、裡面料比飯還多、滿嘴鮮魚味。
Gerard說他很想帶我去看西南部的法國風光,oui,我也很想去阿,重點是現在四五六月的時間真的很難排,他們工作又很忙。
4/18-4/29 bus trip環歐,要去德國、奧地利、義大利、南法、瑞士日內瓦。請勿過分期待聽說因為是坐巴士所以幾乎都是走馬看花,午餐都在公路旁隨便自費買sandwich解決
五月也許(請注意不確定語氣)爸媽能夠來法國
如果他們不能來,我想邀我的巴西好友Amanda來漢斯玩幾天
Amanda說他和他前轟姐想去倫敦,我立刻回mail說我也想去,問Eric他說他ok但要有好的規劃,還說說不定能幫我聯絡那邊的扶輪社員接待我(or我們)
如果真的最後有社員願意接待我,說不定我還能自己去,又能省住處錢,在英國這個夭壽的國家少了住宿費一差可就千里遠了。想去至少一週阿!!好好看博物館和街道氛圍,S!!!!你可記得我當初買了一本書寫博物館的"我不在家、就在去博物館的路上"(之類的),真令人嚮往阿阿阿!!!!!!
六月,聽說8號conseiller de classe(學生升學顧問指導)之後我們幾乎就是考試停課考試停課這樣,因為他們六月十幾號二十幾號有BAC,意義類似我們的指考,只是每一類組的考科不一樣而且時間是分散的。以我在的文學組他們的高二下六月要考數學、英文、法文...然後我轟妹Paola他是商組的只要考地科,反正重點是在法國的交換學生六月幾乎可以說是自由時間了。聽到真的有爽到,我還想去第二大城Lyon里昂、和法國最北部的大城Lille里耳,還有Bordeux波爾多也很想去!六月底還想坐火車去德國找正妹Janina
明天週四早上又有死人的八點到十點體育課,其實我今天沒去學校因為喉嚨很痛...明明感冒快好又復發:(
然後晚上要去看戲院看劇,剛到法國的時候曾看過一次那時候聽不懂,才三十分鐘就完全睡死,現在想起來有夠糗(旁邊還做剛認識不久的法國同學耶)而且剛好明天是我最好的法國朋友Fanny的16歲生日→夭壽吧16歲耶。大家相約在看戲之前要弄個surprise但確切行程其實我也不知道(唉)
週五晚上要去中文老師家作客,和如儀(學校中文助教、台灣人)一起去不知道會怎麼樣...
週六Linh的妹妹Kim邀我去他們家慶生,我超愛Kim的一口就答應,但Eric又寄信說週六有參觀企業行程。也不寫清楚是什麼企業...!!!如果是讓我感興趣的例如製酒業、會計業、貿易業我當然想去,但如果是參觀超大型律師聯合事務所or醫療保險業(我們扶輪社員很多人從事這兩個-__-)就算了,現在不知道該怎麼取捨!!!!唉唉唉
週日Paola就要出發去中國了。自從我認真的蒐集台灣相關資料、中英法文都有,加上在這邊接觸很多很多人事物的交流常常談到,以及媒體上中國的能見度真的非常高,現在我也好想親自去走一趟。就算最喜歡的科目是中文和歷史又如何??親自踏上土地和親眼看所學所想像的,腦子裡的雙方衝擊還是會不一樣吧...還好去中國應該比之我想來歐洲還要容易多(是吧,老爸。)
週日下午我們要去漢斯南方、我們在的Marne地區首府Chalôns,比漢斯小一點的城市。要和西班牙阿公阿嬤還有其他家人過復活節!!!
好沒意義的記敘文,希望我的靈感趕快來:(
à bientôt j'espère