最近生活有點行屍走肉
這張照片我連有沒有放過都忘了
要考DELF B2那陣子
都會帶著阿彼思老師給的一點點考古題,還有自己找的文章
去大教堂前面的mediatheque多媒體圖書館看書
裡面裝潢少見的新潮且摩登,全黑書架、地板牆壁,的讓我想到去曼谷時看到的design museum
還有左上那種專門給會員聽語言教材的,DVD或CD這裡都租的到,可以當場練習
雖然語言藏書和資源很豐富,但中文的東西很少,幾乎都年代相當久遠,繁體的只能用稀有來形容
那時候和二轟家的相處已經到精疲力進的極限了,感覺再逼自己更多就要當場崩潰
去唸書反而是種解脫,只要別待在家就好
不想念法文也沒關係,寫寫日記剪剪貼貼也能消磨一整個下午
現在日記本很多貼的比較好的都是當時做的,現在看覺得是很棒的紀念
那時候的背包放的東西,拍好久了都一直沒寫
其實到現在也沒什麼變化
相機,這一年被我操的幾乎沒半條命了,大大小小撞傷不計其數
相機套,這次去環歐的時候又好幾次差點找不到,現在都要小心了,不想再嘗試掉第二次的心痛
錢包,一直很想找一個樣式年輕一點的,到現在都還找不到,也越用越習慣了,大概也懶的換了吧
和相機套同牌的小包包,我發現我一直偷拿媽媽的東西
但MP3不知道什麼時候角落撞了一個洞,對聽的品質沒影響只是對割愛給我的爸爸很不好意思
sennheiser耳機找不到白色只好買粉紅色,耳塞式的純粹為了上課偷聽比較容易(哈)
手機也是媽媽借我的,因為出國前我的壞了(真的很沒手機命)
保溫瓶是我所有所有的東西裡詢問度最高的,連走在路上喝個水都會有陌生人走過來問我"那裡面是咖啡嗎?"
幾乎每個學校同學也都問過"你裡面裝什麼阿?"
法國高中生帶瓶裝水的不多,因為上課時間較短且有些人中午回家吃飯或下午有空堂,加上他們根本沒喝熱水的習慣
有時候我要解釋四物湯阿、喝熱水之類的對他們而言真是無法理解
紅色無印本子又是媽媽叫我買的,有塑膠套真的很方便,常常裝很多小小的東西紙條
自己寫日期就變成agenda了,可以替換很環保
下面le Petit Quotidien是類似法國的國語日報,我會拿以前轟妹讀過的看,淺顯易懂又有圖很可愛
還有B2考古題((現在真慶幸有考過))
翻譯機-簡中、法、英
鉛筆盒也是無印,裡面都要有剪刀和口紅膠,才能看到想留的東西就立刻剪下貼上
我很難維持化妝包的習慣,每次到後來都懶的拿,不過衛生紙和眼藥水是一定要待在身邊的
後來眼藥水就拆好幾個放床邊和袋子,免得忘記點就糟了
今天顧問來家裡,大家聊的很開心
不過最後聊到法文這塊,轟爸笑著說如果把網路弄斷我應該會講的超好
每次只要講到中文,都會有好笑或智障的事情,然後我會不小心笑開懷
轟爸很少在家,但聽到他都會記住,知道我在用電腦和朋友家人講話
自從考到B2過後,又換家,整個心情大放鬆人懶惰起來
少了之前那種不懂就趕快去查字典趕快看文法書的衝勁
口語最好其實是在四月初剛考完那時候,因為看了許多(無聊至極的)text硬背了一些字
很多人以為"反正出國了把人丟在那邊不到一年語言就嚇嚇叫了",以前我也是其中一個
大家都把事情想的太簡單了,無論人到哪裡,所需要付出的努力是完全相等的
沒有人會因為跑到國外就雷聲一響、佛光普照,突然口若懸河的講外語
這裡只是給你環境和氣氛,真的要學好還是看你有沒有動機和練習
我想現在是沒有理由再依賴這個連結
skype是該停止,多花些時間出去走走、和家人說話,我要自我控制
在米蘭的時候跌倒腳磨破,褲襪是轟妹的但他今天說沒差
義大利的服務生都很熱情搜秀,很可愛,雖然我後來沒穿褲襪腳超冷
行李箱很美的酒紅色,12暴力巴士之旅也是難免碰到
回家之後擦乾淨還是有點磨損,轟家說沒關係
自己一個人做慢車從巴黎回家的時候
腦子裡亂烘烘的,很不可思議
我要把法文學好,終結這個怠惰
c'est juste un sentiment que je ne sais pas comment expliquer
j'ai vu beaucoup de gens pendant mon séjour,aussi les élèves étrangers
je me suis dit...bon beh il faut profiter bien l'occassion comme si
rare,l'expérience extraordinaire
n'oublie pas d'apprendre toujours des choses qu'on ne connaître pas encore
ne m'inquiete pas de niveau de la langue ou bien l'accent
il faut savoir le plus possible,voir le monde de maxime
donc voilà je vais encore découvrir plein de nouveaux choses,essayer d'y aller sans souci des autre
c'est empêtant car c'est difficile de s'eviter comparer avec les autres quand même
mais je veux bien avancer avec la passion et la motivation,négliger les embarras dans le cours
je me pousse:p
bonne continuation
還有好多未知的旅行。
留言列表